1. Nevada County Immigrant Rights Network (NCIRN)
Services

1. Limited, private assistance may be available for individuals and families facing an immediate, short-term need. Contact the organization directly for information.
Puede haber asistencia limitada y privada disponible para personas y familias que enfrentan una necesidad inmediata y de corto plazo. Comuníquese directamente con la organización para obtener más información.
ayuda@ncirn.org

2. NCIRN offers free Red Cards in Spanish and English to people who want them for their personal use, including bulk copies to share with family, friends, or at school or work.  ayuda@ncirn.org
NCIRN Ofrecemos tarjetas rojas gratuitas en español e inglés a personas que las deseen para su uso personal, incluyendo copias en cantidad para compartir con familiares, amigos o en la escuela o el trabajo. ayuda@ncirn.org

3. We are willing to help with paperwork related to immigration, including making a plan in case of possible detention or deportation. 
Estamos dispuestos a ayudar con los trámites relacionados con la inmigración, incluyendo la elaboración de un plan en caso de posible detención o deportación. ayuda@ncirn.org

Sierra Community House, Truckee and Tahoe area, CA: Main Phone: (530) 546-0952 | 24-Hr Helpline: (800) 736-1060: help@sierracommunityhouse.org. Programs providing hunger relief, legal aid, immigration assistance, family services, services to victims of abuse.
Sierra Community House, zona de Truckee y Tahoe, California: Teléfono principal: (530) 546-0952 | Línea de ayuda 24 horas: (800) 736-1060: help@sierracommunityhouse.org. Programas que ofrecen ayuda alimentaria, asistencia jurídica, ayuda en materia de inmigración, servicios familiares y servicios a víctimas de maltrato. Se habla espanol.

Local Services for Immigrants

Cash Assistance For Immigrants and Refugees
https//www.nevadacountyca.gov/3876/Cash-Assistance-For-Immigrants-and-Refugees. Limited, private assistance may be available for individuals and families facing an immediate, short-term need. Contact the organization directly for more information.
Puede haber asistencia limitada y privada disponible para personas y familias que enfrentan una necesidad inmediata y de corto plazo. Comuníquese directamente con la organización para obtener más información.

Housing & Shelter/Vivienda y Refugio

211 Connecting Point
Housing and shelter referrals for people experiencing a housing crisis. Call 211 for help.
Referencias para vivienda y refugio para personas que enfrentan una crisis de vivienda. Llame al 211 para obtener ayuda.

Hospitality House
Emergency shelter, meals, showers, laundry and housing support in Grass Valley.
Refugio de emergencia, comidas, duchas, lavandería y apoyo para la vivienda en Grass Valley.

Nevada County Housing and Community Services
Rental assistance and affordable housing resources for low-income households.
Asistencia con el alquiler y recursos de vivienda asequible para hogares de bajos ingreso.

Free Food/Comida Gratis

Interfaith Food Ministry
Supplemental groceries for Nevada County individuals and families who need food assistance.
Alimentos suplementarios para personas y familias del Condado de Nevada que necesitan asistencia alimentaria.

Food Bank of Nevada County
Free food distributions throughout Nevada County. Check schedule for locations and times.
Distribución gratuita de alimentos en todo el Condado de Nevada. Consulte el calendario para conocer lugares y horarios.

The Salvation Army Grass Valley
Free food pantry and emergency clothing closet at its Grass Valley Community Center.
Despensa de alimentos gratuita y ropa de emergencia en su Centro Comunitario de Grass Valley.

CalFresh
Monthly food benefits for eligible low-income households. Apply online or contact Nevada County Public Assistance.
Beneficios mensuales para alimentos para hogares de bajos ingresos que cumplen los requisitos. Solicite en línea o comuníquese con Asistencia Pública del Condado de Nevada.

Health Care/Atención Médica

Nevada County Behavioral Health
Helping people in Nevada County dealing with serious mental or substance use problems and those at risk. Prevention and early support especially for young people.
Ayudar a las personas del condado de Nevada que sufren problemas graves de salud mental o de consumo de sustancias, así como a quienes están en riesgo. Prevención y apoyo temprano, especialmente para los jóvenes.
24-hour Access Line 530-265-1437; 24-hour Crisis Line 530-265-5811 behavioral.health@nevadacountyca.gov

Western Sierra Medical Clinic
Medical, pediatric, urgent, dental and behavioral health care at locations in Grass Valley and Nevada City.
Atención médica, pediátrica, urgente, dental y de salud mental en centros de Grass Valley y Nevada City.

Automobile/Automóvil

FREE local auto headlight and brake light repair other minor repairs (windshield wipers): First Saturday of the month 10:00a.m. - 2:00p.m., 231 Colfax Avenue, Grass Valley (parking lot by old bowling alley)

Reparación GRATUITA de faros y luces de freno de autos locales y otras reparaciones menores (limpiaparabrisas): primer sábado del mes de 10:00 a.m. a 2:00 p.m., 231 Colfax Avenue, Grass Valley (estacionamiento junto a la antigua boler)

Legal Services/Servicios Juridicos

NorCal Resist pro se asylum clinics assist families with I‑589 asylum applications, TPS, Humanitarian Parole and work permit applications. NorCal Resist manages a bail fund for ICE‑related or protest detentions and conduct day laborer outreach and deportation defense support

Sacramento FUEL Network is in association with NorCal Resist. The FUEL Legal Team receives referrals from the Hotline.  We work together to provide legal assistance to individuals who are at an ICE Processing Center or have been detained.

NorCal Resist ofrece talleres que ayudan a las familias a presentar solicitudes de asilo por cuenta propia (pro se) mediante el formulario I-589, TPS, libertad condicional humanitaria y solicitudes de permisos de trabajo. También administran un fondo de fianzas para detenciones relacionadas con ICE o protestas y realizan actividades de alcance con jornaleros y apoyo en defensa contra deportaciones.

Red FUEL de Sacramento en asociación con NorCal Resist. El Equipo Legal de FUEL recibe referencias a través de la línea directa. Trabajamos juntos para brindar asistencia legal a personas que están en un Centro de Procesamiento de ICE o que han sido detenidas.

ACLU of Northern California and local ACLU Rapid Response Hotlines

The following is a hotline number for local rapid response networks. These numbers are meant for EMERGENCIES ONLY to report ICE activity and enforcement actions: Sacramento Rapid Response Network (Sacramento, Yolo, Placer, El Dorado, Nevada, Yuba, Sutter, Colusa, Butte and rural areas North without a local hotline): 916-382-0256

El siguiente es un número de línea directa para redes locales de respuesta rápida. Estos números están destinados SOLO PARA EMERGENCIAS para reportar actividad de ICE y acciones de aplicación de la ley: Red de Respuesta Rápida de Sacramento (Sacramento, Yolo, Placer, El Dorado, Nevada, Yuba, Sutter, Colusa, Butte y áreas rurales del norte sin una línea directa local): 916-382-0256

Additional Resources from Northern California ACLU:

Toolkit on Worksite Immigration Raids

Know Your Rights: Local Law Enforcement and Immigration Under the California Values Act (SB 54)

Step-by-Step Family Preparedness Plan | Immigrant Legal Resource Center

Employer Guide | NELP and NILC

Nonprofits Guidance-Regarding-Immigration-Enforcement | NYLPI

Recursos adicionales de la ACLU del norte de California:

Kit de herramientas sobre redadas de inmigración en lugares de trabajo

Conoce tus derechos: Ley local y de inmigración bajo la Ley de Valores de California (SB 54)

Plan de preparación familiar paso a paso | Centro de Recursos Legales para Inmigrantes

Guía para empleadores | NELP y NILC

Guía para organizaciones sin fines de lucro sobre acciones de cumplimiento migratorio | NYLPI

Stouffer Law:     Works with immigrants…including deportation!  Local to Nevada County. https://www.stoufferlaw.com/.

Trabaja con inmigrantes… ¡incluyendo deportaciones! Local en el condado de Nevada. https://www.stoufferlaw.com/.

California Collaborative for Immigrant Justice (CCIJ): info@ccijustice.org

The website provides many resources including rapid response for most   communities, detention help, and much more. Also, a guide to: “If Someone You Love is Detained…”

CCIJ: El sitio web ofrece muchos recursos, incluyendo respuesta rápida para la mayoría de las comunidades, ayuda con detenciones y mucho más. También, una guía sobre: 'Si alguien que amas está detenido…'

American Immigration Council: Email to subscribe:  council@immcouncil.org

Provides valuable weekly updates on immigration matters as things unfold: news, legislation, “Facts You Should Know,” and more resources.

Consejo de Inmigración Americano: Correo electrónico para suscribirse: council@immcouncil.org

Ofrece actualizaciones semanales valiosas sobre asuntos migratorios a medida que ocurren: noticias, legislación, “Datos que Debes Conocer” y más recursos.

Acacia Center for Justice: acaciajustice.org. Has support programs and offers legal assistence for unaccompanied children.

Tiene programas de apoyo y ofrece asistencia legal para niños no acompañados

ILRC:  Immigrant Legal Resource Center/ILRC https://www.ilrc.org/

Includes legal toolkits and much more.  Working with and educating immigrants, community organizations, and the legal sector to help build a democratic society that values diversity and the rights of all people. Includes “Step-by-Step Family Preparedness Guide” to help plan. Available in both English and Spanish

Incluye kits de herramientas legales y mucho más. Trabajando con y educando a inmigrantes, organizaciones comunitarias y el sector legal para ayudar a construir una sociedad democrática que valore la diversidad y los derechos de todas las personas. Incluye la “Guía Paso a Paso para la Preparación Familiar” para ayudar a planificar. Disponible en inglés y español.

The State of California’s Civil Rights Department

Publications:

List of Immigration Resources from the National Council of Churches   Includes  Legal Directory for Immigration Lawyers

Lista de recursos de inmigración del Consejo Nacional de Iglesias. Incluye directorio legal de abogados de inmigración

Additional Resources/Recurcios aditionales

Unitarian Universalist Community of the Mountains (UUCM)/Comunidad Unitaria Universalista de las Montañas (UUCM) (530) 274-1675, admin@uugrassvalley.org and Nevada County Mutual Aid (at UUCM)  Justice@uugrassvalley.org.

Peace and Justice Center of Nevada County/ Centro de Paz y Justicia del Condado de Nevada: (530) 615-7859 ncpeaceandjustice@gmail.com